The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
USA (Tytuł oryginalny)
Twilight sága: Rozbřesk - 1. část
Czechy
Breaking Dawn - del 1
Dania
Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht: Teil 1
Niemcy
Haravgi - Meros 1
Grecja (zapis łaciński)
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 in 3D
(angielski)
Breaking Dawn
USA (tytuł skrócony)
Breaking Dawn: Part 1
USA (tytuł skrócony)
Amanecer
Argentyna
Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1
Chile
La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1
Hiszpania / Peru
Crepúsculo la saga: Amanecer - parte 1
Meksyk
Videviku saaga: Koidukuma - Osa I
Estonia
Twilight - Aamunkoi: Osa 1
Finlandia (fiński)
Twilight: Chapitre 4 - Révélation, 1ère partie
Francja
Dimdumim 4 - shahar maftzia, helek 1
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Sumrak saga: Praskozorje - 1. dio
Chorwacja
Alkonyat: Hajnalhasadás - 1. rész
Węgry
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1
Włochy
Ымырт сагасы: Таң - 1 бөлім
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
Beureiking Deon - 1bu
Korea Południowa (zapis łaciński)
Brėkštanti aušra. 1 dalis
Litwa
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Polska
A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1
Brazylia
Amanhecer - Parte 1
Brazylia (tytuł roboczy)
A Saga Twilight: Amanhecer Parte 1
Portugalia
Saga Amurg: Zori de zi - partea I
Rumunia
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1
Kazachstan (rosyjski)
Twilight sága: Úsvit - 1. časť
Słowacja
Somrak saga: Jutranja zarja - 1. del
Słowenia
Sumrak saga: Praskozorje - 1. deo
Serbia
Alacakaranlık Efsanesi Şafak Vakti Bölüm 1
Turcja